프랑스 유학을 위한 프랑스어·영어 시험 (TCF, DELF, IELTS…)

아래 모든 프랑스어 시험은 당신을 CEFR 척도(A1 → C2)에 배치합니다. 핵심 차이: TCF와 TEF는 시험(결과, 2년 유효)인 반면, DELF와 DALF는 디플로마(한 번 합격, 평생 유효)입니다.

시험 / 디플로마	운영	용도	레벨	유효 기간
TCF (Test de connaissance du français - “Tout public”)	France Éducation International	당신의 프랑스어 수준을 가늠하는 일반 배치 시험(학업, 취업, 개인). 프랑스어 수업 학업의 B2 증명으로 자주 인정됩니다.	A1–C2 배치(합격/불합격 없음)	2년
TCF DAP (TCF pour la Demande d’Admission Préalable)	France Éducation International	DAP 경로를 통해 프랑스의 Licence 1학년(L1) 또는 건축 학교 1학년에 지원하기 위한 전용 시험.	A1–C2 배치	2년
DELF (Diplôme d’études en langue française)	France Éducation International(교육부 디플로마)	당신의 프랑스어 수준을 증명하는 평생 디플로마. DELF B2는 프랑스어 고등교육의 통상적 증명입니다.	A1, A2, B1, B2	평생
DALF (Diplôme approfondi de langue française)	France Éducation International(교육부 디플로마)	DELF의 상급 버전 - 탄탄한 프랑스어를 위한 평생 디플로마. DALF C1은 B2가 인정되는 모든 곳에서 인정되며, 일부 선발 과정에서 요구됩니다.	C1, C2	평생
TEF (Test d’évaluation de français)	CCI Paris Île-de-France(“Le français des affaires”)	학업, 취업, 이민, 국적에 인정되는 모듈식 프랑스어 시험. 수준 증명을 위한 TCF의 대안.	A1–C2 배치	2년

프랑스어 네 가지 능력(듣기, 읽기, 쓰기, 말하기)이 모두 평가될 수 있습니다. TCF와 TEF에는 필수 모듈과 선택 모듈이 있으니, 당신의 과정이 요구하는 모듈에 반드시 등록하세요.

프랑스어로 가르치는 고등교육의 실무 기준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)의 B2 레벨입니다. B2는 강의를 따라가고, 학술 텍스트를 읽고, 프랑스어로 과제를 작성하는 데 지속적인 어려움이 없는 수준이며 - 그래서 대학과 학교가 이 수준으로 수렴합니다.

• B2 증명 방법: B2에 도달한 TCF(또는 TEF) 결과, DELF B2 디플로마, 또는 DALF C1/C2와 같은 더 높은 증명.
• B2 이상: 선발 과정(일부 석사, 일부 grandes écoles, 법학, 의학 등)은 C1을 요구할 수 있습니다. B2를 보장이 아니라 하한선으로 여기세요.
• 항상 과정별로: 정확히 인정되는 시험과 최저 레벨은 각 기관이 정합니다 - 과정의 입학 페이지를 읽으세요.

Demande d’Admission Préalable(DAP) - “dossier blanc” - 는 외국 중등 졸업장 소지자가 공립 대학의 Licence 1에 처음 등록(또는 프랑스 건축 학교의 1학년)하려 할 때의 필수 경로입니다. DAP는 거의 항상 전용 어학 시험 TCF DAP를 요구합니다.

항목	세부 내용
누가 TCF DAP를 치러야 하나	프랑스가 아닌 중등 졸업장으로 해외에서 L1 / 건축 1학년에 지원하는 후보자, 면제 대상이 아닌 한.
무엇을 평가하나	듣기 이해, 읽기 이해, 언어 구조 숙달(모두 객관식) 그리고 작문 표현 과제.
면제	DELF B2 / DALF C1 / C2 소지자; 프랑스 baccalauréat 또는 동등 학력; 프랑스어가 유일한 공용어인 국가의 국민; 프랑스어로 중등 교육을 받은 사람.
일정(2026년 입학 기준)	DAP / TCF DAP는 초겨울의 고정 기간에 진행됩니다 - 등록은 2025년 12월 15일에 마감되었고, TCF DAP는 2026년 2월 16일까지 치러야 했습니다. 매년의 날짜는 현지 Campus France 사이트에서 확인하세요.
유효 기간	TCF DAP 결과는 2년 유효합니다.

DAP는 공립 대학(L1) / 건축의 첫 해에만 해당합니다. L2/L3, 석사 또는 grandes écoles의 경우 hors-DAP 경로를 이용하며, 어학 증명은 과정이 요구하는 것(흔히 DELF B2 / TCF / TEF, 또는 영어 수업 과정의 경우 영어 시험)입니다.

당신의 과정이 영어로 가르쳐진다면, 보통 프랑스어 대신(또는 프랑스어와 함께) 영어를 증명합니다. 중요한 유의사항: 중앙 집중식 최저 점수가 없습니다. Campus France 자체가 각 대학이나 기관은 “자체 기준과 일련의 요건을 가진다”고 말하므로, 기준은 특정 과정에서 가져와야 합니다.

시험	무엇인가	비고
IELTS (Academic)	듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 전반의 0–9 밴드 점수.	널리 인정됨. 요구 밴드는 과정이 정함.
TOEFL (iBT)	네 가지 능력 전반의 0–120 점수.	널리 인정됨. 요구 총점은 과정이 정함.
Duolingo English Test	온라인 적응형 영어 시험, 10–160 점수.	점점 더 많은 과정이 인정함 - 다만 예약 전에 인정 여부를 확인하세요.

우리는 여기서 의도적으로 특정 최저 밴드/점수를 인용하지 않습니다. 각 과정이 자체 기준을 정하며 중앙 집중식 수치가 존재하지 않기 때문입니다. 항상 목표 과정의 정확한 입학 페이지를 읽고 그 숫자를 사용하세요.