การสอบภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษเพื่อเรียนต่อในฝรั่งเศส (TCF, DELF, IELTS…)
การสอบใดพิสูจน์ระดับของคุณ? ขึ้นอยู่กับภาษาที่ใช้เรียนของคุณ หลักสูตรที่สอนเป็นภาษาฝรั่งเศสมักต้องการ B2 ในภาษาฝรั่งเศส (TCF, DELF B2 หรือ DALF C1) ส่วนการเข้ามหาวิทยาลัยปีหนึ่งจากต่างประเทศมีกฎของตัวเอง (DAP / TCF DAP) หลักสูตรที่สอนเป็นภาษาอังกฤษกำหนดเกณฑ์ขั้นต่ำ IELTS / TOEFL / Duolingo ของตนเอง นี่คือแผนที่ทั้งหมด พร้อมแหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
อัปเดตเมื่อ 2026-06-20
ไม่มี “การสอบภาษาเพื่อเรียนต่อในฝรั่งเศส” แบบเดียว การสอบที่คุณต้องใช้ขึ้นอยู่กับสองสิ่ง: ภาษาที่หลักสูตรของคุณใช้สอน (ฝรั่งเศสหรืออังกฤษ) และเส้นทางที่คุณเลือก - โดยเฉพาะว่าคุณสมัครเข้าปีหนึ่งของมหาวิทยาลัยรัฐ (Licence 1) จากต่างประเทศหรือไม่ ซึ่งจะเรียกใช้ขั้นตอนพิเศษ Demande d’Admission Préalable (DAP) และการสอบเฉพาะของมันคือ TCF DAP การสอบภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ (TCF, TCF DAP, DELF, DALF) ออกแบบและดำเนินการโดย France Éducation International ซึ่งเป็นหน่วยงานรัฐภายใต้กระทรวงศึกษาธิการฝรั่งเศส ส่วน TEF ดำเนินการโดย CCI Paris Île-de-France สำหรับหลักสูตรที่สอนเป็นภาษาอังกฤษ ไม่มีเกณฑ์ขั้นต่ำส่วนกลาง - แต่ละหลักสูตรกำหนดเกณฑ์ IELTS / TOEFL / Duolingo ของตนเอง
คุณต้องใช้การสอบใด?
-
ระบุภาษาที่ใช้สอนของคุณ
ตรวจสอบหน้าหลักสูตร: สอนเป็นภาษาฝรั่งเศสหรือเป็นภาษาอังกฤษ? หลักสูตรปริญญาโทจำนวนมากและหลักสูตรปริญญาตรี (Bachelors) บางส่วนใน grandes écoles ดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด ส่วนหลักสูตรของมหาวิทยาลัยรัฐส่วนใหญ่ดำเนินการเป็นภาษาฝรั่งเศส ข้อเท็จจริงเพียงข้อนี้ก็ตัดสินว่าคุณต้องการหลักฐานภาษาฝรั่งเศส (TCF/DELF/DALF/TEF) หรือหลักฐานภาษาอังกฤษ (IELTS/TOEFL/Duolingo)
-
สอนเป็นภาษาฝรั่งเศส? ตั้งเป้าที่ B2
การศึกษาระดับอุดมศึกษาที่สอนเป็นภาษาฝรั่งเศสมักคาดหวัง B2 ตามมาตรวัด CEFR คุณสามารถพิสูจน์ได้ด้วยผล TCF ที่ระดับ B2, ประกาศนียบัตร DELF B2, หรือประกาศนียบัตรที่สูงกว่า DALF C1/C2 - หรือผล TEF ที่ระดับเทียบเท่า บางหลักสูตรที่มีการคัดเลือกขอ C1 โปรดยืนยันระดับที่แน่นอนบนหน้าหลักสูตรเสมอ
-
ปีหนึ่งของมหาวิทยาลัยรัฐจากต่างประเทศ? คุณต้องใช้ DAP - และมักต้องใช้ TCF DAP
หากคุณถือประกาศนียบัตรมัธยมที่ไม่ใช่ของฝรั่งเศสและต้องการลงทะเบียนเรียน Licence 1 (หรือปีหนึ่งในโรงเรียนสถาปัตยกรรม) ที่มหาวิทยาลัยรัฐ คุณต้องผ่านขั้นตอน DAP (“dossier blanc”) ในกระบวนการนี้ ปกติคุณจะต้องสอบ TCF DAP เว้นแต่คุณจะได้รับการยกเว้น (ดูตาราง) การลงทะเบียนและการสอบเป็นไปตามปฏิทินที่กำหนดในต้นฤดูหนาว - ดูกำหนดเส้นตายด้านล่าง
-
สอนเป็นภาษาอังกฤษ? อ่านเกณฑ์ขั้นต่ำของหลักสูตรเอง
สำหรับหลักสูตรที่สอนเป็นภาษาอังกฤษ ไม่มีคะแนนส่วนกลาง แต่ละมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียนตัดสินใจว่าจะต้องการ IELTS, TOEFL, Duolingo English Test (หรืออื่น ๆ) และเกณฑ์ขั้นต่ำเท่าใด เปิดหน้ารับสมัครของหลักสูตรที่แน่นอนแล้วใช้ตัวเลขของหลักสูตรนั้น - ไม่ใช่ตัวเลขจากบล็อก
-
ตรวจสอบว่าคุณได้รับการยกเว้นหรือไม่
เจ้าของภาษาฝรั่งเศส, ผู้ถือ DELF B2 / DALF C1 / C2, ผู้สมัครที่เรียนระดับมัธยมเป็นภาษาฝรั่งเศส และพลเมืองของประเทศที่ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียว มักได้รับการยกเว้นจาก TCF DAP เช่นเดียวกัน เจ้าของภาษาอังกฤษมักได้รับการยกเว้นจากการสอบภาษาอังกฤษ โปรดยืนยันกับสถาบัน
-
จองแต่เนิ่น ๆ และเผื่อช่วงเวลาที่ผลใช้ได้
ที่นั่งสอบเต็มเร็ว ผล TCF และ TEF ใช้ได้ 2 ปี ส่วนประกาศนียบัตร DELF / DALF ใช้ได้ตลอดชีพ เข้าสอบให้เร็วพอที่ผลจะยังใช้ได้เมื่อคุณยื่นแฟ้ม Études en France / Campus France
การสอบภาษาฝรั่งเศสโดยสรุป
การสอบภาษาฝรั่งเศสทั้งหมดด้านล่างจัดวางคุณบนมาตรวัด CEFR (A1 → C2) ความแตกต่างสำคัญ: TCF และ TEF เป็นการสอบ (ผลคะแนน ใช้ได้ 2 ปี) ในขณะที่ DELF และ DALF เป็นประกาศนียบัตร (สอบผ่านครั้งเดียว ใช้ได้ตลอดชีพ)
| การสอบ / ประกาศนียบัตร | ดำเนินการโดย | ใช้เพื่ออะไร | ระดับ | อายุการใช้งาน |
|---|---|---|---|---|
| TCF (Test de connaissance du français - “Tout public”) | France Éducation International | การสอบจัดระดับทั่วไปของระดับภาษาฝรั่งเศสของคุณ (เรียน ทำงาน ส่วนตัว) มักได้รับการยอมรับเป็นหลักฐาน B2 สำหรับการเรียนที่สอนเป็นภาษาฝรั่งเศส | จัดระดับ A1–C2 (ไม่มีผ่าน/ตก) | 2 ปี |
| TCF DAP (TCF pour la Demande d’Admission Préalable) | France Éducation International | เฉพาะสำหรับการสมัครเข้าปีหนึ่งของ Licence (L1) หรือปีหนึ่งในโรงเรียนสถาปัตยกรรมในฝรั่งเศส ผ่านเส้นทาง DAP | จัดระดับ A1–C2 | 2 ปี |
| DELF (Diplôme d’études en langue française) | France Éducation International (ประกาศนียบัตรของกระทรวงศึกษาธิการ) | ประกาศนียบัตรตลอดชีพที่พิสูจน์ระดับภาษาฝรั่งเศสของคุณ DELF B2 เป็นหลักฐานปกติสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษาเป็นภาษาฝรั่งเศส | A1, A2, B1, B2 | ตลอดชีพ |
| DALF (Diplôme approfondi de langue française) | France Éducation International (ประกาศนียบัตรของกระทรวงศึกษาธิการ) | เวอร์ชันขั้นสูงของ DELF - ประกาศนียบัตรตลอดชีพสำหรับภาษาฝรั่งเศสที่แน่น DALF C1 ได้รับการยอมรับทุกที่ที่ยอมรับ B2 และเป็นที่ต้องการของบางหลักสูตรที่มีการคัดเลือก | C1, C2 | ตลอดชีพ |
| TEF (Test d’évaluation de français) | CCI Paris Île-de-France (“Le français des affaires”) | การสอบภาษาฝรั่งเศสแบบโมดูลที่ได้รับการยอมรับสำหรับการเรียน การทำงาน การย้ายถิ่นฐาน และสัญชาติ เป็นทางเลือกแทน TCF เพื่อพิสูจน์ระดับของคุณ | จัดระดับ A1–C2 | 2 ปี |
ทั้งสี่ทักษะภาษาฝรั่งเศส (ฟัง อ่าน เขียน พูด) สามารถได้รับการประเมิน TCF และ TEF มีโมดูลบังคับและโมดูลเลือก ดังนั้นโปรดแน่ใจว่าคุณลงทะเบียนโมดูลที่หลักสูตรของคุณกำหนด
มาตรฐาน B2 สำหรับการเรียนเป็นภาษาฝรั่งเศส
สำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่สอนเป็นภาษาฝรั่งเศส มาตรฐานในทางปฏิบัติคือระดับ B2 ของกรอบอ้างอิงร่วมยุโรปสำหรับภาษา (CEFR) B2 เป็นระดับที่คุณสามารถฟังการบรรยาย อ่านตำราวิชาการ และเขียนงานเป็นภาษาฝรั่งเศสได้โดยไม่ลำบากตลอดเวลา - จึงเป็นเหตุผลที่มหาวิทยาลัยและโรงเรียนมาบรรจบกันที่ระดับนี้
- วิธีพิสูจน์ B2: ผล TCF (หรือ TEF) ที่ถึง B2, ประกาศนียบัตร DELF B2, หรือหลักฐานที่สูงกว่าใด ๆ เช่น DALF C1/C2
- เหนือ B2: สายที่มีการคัดเลือก (บางปริญญาโท บาง grandes écoles กฎหมาย แพทย์ ฯลฯ) อาจขอ C1 จงถือว่า B2 เป็นพื้นขั้นต่ำ ไม่ใช่การรับประกัน
- ขึ้นอยู่กับหลักสูตรเสมอ: การสอบที่ยอมรับที่แน่นอนและระดับขั้นต่ำกำหนดโดยแต่ละสถาบัน - อ่านหน้ารับสมัครของหลักสูตร
กฎ DAP / TCF DAP (ปีหนึ่งของมหาวิทยาลัยจากต่างประเทศ)
Demande d’Admission Préalable (DAP) - “dossier blanc” - เป็นเส้นทางบังคับสำหรับผู้ถือประกาศนียบัตรมัธยมจากต่างประเทศที่ต้องการลงทะเบียนครั้งแรกใน Licence 1 (หรือปีหนึ่งในโรงเรียนสถาปัตยกรรมฝรั่งเศส) ที่มหาวิทยาลัยรัฐ DAP เกือบจะต้องการการสอบภาษาเฉพาะ TCF DAP เสมอ
| ประเด็น | รายละเอียด |
|---|---|
| ใครต้องสอบ TCF DAP | ผู้สมัครเข้า L1 / ปีหนึ่งสถาปัตยกรรมจากต่างประเทศด้วยประกาศนียบัตรมัธยมที่ไม่ใช่ของฝรั่งเศส เว้นแต่ได้รับการยกเว้น |
| สอบอะไร | ความเข้าใจในการฟัง ความเข้าใจในการอ่าน ความเชี่ยวชาญโครงสร้างภาษา (ทั้งหมดเป็นปรนัย) บวกกับงานเขียนแสดงความคิดเห็น |
| การยกเว้น | ผู้ถือ DELF B2 / DALF C1 / C2; baccalauréat ฝรั่งเศสหรือเทียบเท่า; พลเมืองของประเทศที่ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียว; ผู้ที่เรียนระดับมัธยมเป็นภาษาฝรั่งเศส |
| ปฏิทิน (สำหรับการเข้าเรียนปี 2026) | DAP / TCF DAP ดำเนินการในช่วงเวลาที่กำหนดในต้นฤดูหนาว - การลงทะเบียนปิดเมื่อ 15 ธันวาคม 2025 โดยต้องสอบ TCF DAP ภายใน 16 กุมภาพันธ์ 2026 โปรดยืนยันวันที่ของแต่ละปีบนเว็บไซต์ Campus France ในประเทศของคุณ |
| อายุการใช้งาน | ผล TCF DAP ใช้ได้ 2 ปี |
DAP ใช้กับปีหนึ่งของมหาวิทยาลัยรัฐ (L1) / สถาปัตยกรรมเท่านั้น สำหรับ L2/L3 ปริญญาโท หรือ grandes écoles คุณใช้เส้นทาง hors-DAP ซึ่งหลักฐานภาษาคือสิ่งที่หลักสูตรกำหนด (มักเป็น DELF B2 / TCF / TEF หรือการสอบภาษาอังกฤษสำหรับสายที่สอนเป็นภาษาอังกฤษ)
enseignementsup-recherche.gouv.fr - DAP “dossier blanc” 2026-2027 ↗
หลักสูตรที่สอนเป็นภาษาอังกฤษ: IELTS / TOEFL / Duolingo - เกณฑ์ขั้นต่ำกำหนดต่อหลักสูตร
หากหลักสูตรของคุณสอนเป็นภาษาอังกฤษ โดยปกติคุณจะพิสูจน์ภาษาอังกฤษแทน (หรือควบคู่กับ) ภาษาฝรั่งเศสของคุณ ข้อควรทราบสำคัญ: ไม่มีคะแนนขั้นต่ำส่วนกลาง Campus France เองกล่าวว่าแต่ละมหาวิทยาลัยหรือสถาบัน “มีมาตรฐานและชุดข้อกำหนดของตนเอง” ดังนั้นคุณต้องนำเกณฑ์มาจากหลักสูตรเฉพาะนั้น
| การสอบ | คืออะไร | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| IELTS (Academic) | คะแนนแบนด์ 0–9 ในการฟัง อ่าน เขียน พูด | ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง แบนด์ที่ต้องการกำหนดโดยหลักสูตร |
| TOEFL (iBT) | คะแนน 0–120 ในสี่ทักษะ | ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง คะแนนรวมที่ต้องการกำหนดโดยหลักสูตร |
| Duolingo English Test | การสอบภาษาอังกฤษแบบปรับตัวออนไลน์ คะแนน 10–160 | ได้รับการยอมรับจากหลักสูตรจำนวนมากขึ้น - แต่ตรวจสอบว่าได้รับการยอมรับก่อนจอง |
เราจงใจไม่อ้างแบนด์/คะแนนขั้นต่ำที่เจาะจงใด ๆ ที่นี่ เพราะแต่ละหลักสูตรกำหนดของตนเองและไม่มีตัวเลขส่วนกลาง โปรดอ่านหน้ารับสมัครที่แน่นอนของหลักสูตรเป้าหมายของคุณเสมอและใช้ตัวเลขของหลักสูตรนั้น
Campus France - คุณต้องมีใบรับรองภาษาอังกฤษ (IELTS/TOEFL) ไหม? ↗
คำถามที่พบบ่อย
ฉันต้องมีระดับภาษาฝรั่งเศสเท่าใดเพื่อเรียนต่อในฝรั่งเศส?
สำหรับหลักสูตรที่สอนเป็นภาษาฝรั่งเศส มาตรฐานปกติคือ B2 ตามมาตรวัด CEFR - พิสูจน์ได้ด้วยผล TCF (หรือ TEF) ที่ระดับ B2, ประกาศนียบัตร DELF B2, หรือประกาศนียบัตรที่สูงกว่า DALF C1/C2 บางหลักสูตรที่มีการคัดเลือกขอ C1 ข้อกำหนดที่แน่นอนกำหนดต่อหลักสูตร จึงควรตรวจสอบหน้ารับสมัคร
TCF กับ TCF DAP ต่างกันอย่างไร?
TCF แบบธรรมดา (“Tout public”) เป็นการสอบจัดระดับทั่วไปของระดับภาษาฝรั่งเศสของคุณสำหรับการเรียน การทำงาน หรือการใช้งานส่วนตัว ส่วน TCF DAP เป็นเวอร์ชันเฉพาะเพื่อจุดประสงค์เดียว: การสมัครเข้าปีหนึ่งของ Licence (L1) - หรือปีหนึ่งสถาปัตยกรรม - ที่มหาวิทยาลัยรัฐฝรั่งเศสผ่านเส้นทาง DAP ทั้งสองดำเนินการโดย France Éducation International และทั้งสองใช้ได้ 2 ปี
ฉันต้องสอบ TCF DAP เสมอไหม?
ไม่ ปกติคุณได้รับการยกเว้นหากคุณถือ DELF B2 / DALF C1 / C2, baccalauréat ฝรั่งเศส (หรือเทียบเท่า), หากคุณเรียนระดับมัธยมเป็นภาษาฝรั่งเศส, หรือหากคุณเป็นพลเมืองของประเทศที่ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียว นอกเส้นทาง DAP (L2/L3, ปริญญาโท, grandes écoles) คุณไม่ต้องสอบ TCF DAP เลย - คุณยื่นหลักฐานใด ๆ ที่หลักสูตรกำหนด
ต้องใช้ IELTS หรือ TOEFL ไหม และคะแนนเท่าใด?
ขึ้นอยู่กับหลักสูตรทั้งหมด ในฝรั่งเศสไม่มีเกณฑ์ขั้นต่ำส่วนกลาง: แต่ละมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียนกำหนดข้อกำหนดภาษาอังกฤษของตนเอง (IELTS, TOEFL บางครั้ง Duolingo English Test) และเกณฑ์ขั้นต่ำของตนเอง Campus France ยืนยันว่าข้อกำหนดกำหนดโดยสถาบัน - ดังนั้นนำคะแนนที่แน่นอนมาจากหน้ารับสมัครของหลักสูตรคุณ
ผลของฉันใช้ได้นานเท่าใด?
ผล TCF และ TEF ใช้ได้ 2 ปี นับจากวันที่ออก ส่วน DELF และ DALF เป็นประกาศนียบัตร ใช้ได้ตลอดชีพ วางแผนวันสอบของคุณเพื่อให้ผลยังใช้ได้เมื่อคุณยื่นใบสมัคร
แหล่งข้อมูล
- France Éducation International - ประกาศนียบัตรและการสอบภาษาของเราทางการ · 2026-06-20
- France Éducation International - TCF DAP (Demande d’Admission Préalable)ทางการ · 2026-06-20
- France Éducation International - FAQ DELF / DALFทางการ · 2026-06-20
- France Éducation International - DALFทางการ · 2026-06-20
- enseignementsup-recherche.gouv.fr - DAP “dossier blanc” 2026-2027ทางการ · 2026-06-20
- CCI Paris Île-de-France - TEF (Le français des affaires)ทางการ · 2026-06-20
- Campus France - คุณต้องมีใบรับรองภาษาอังกฤษ (IELTS/TOEFL) ไหม?ทางการ · 2026-06-20
ไม่แน่ใจว่าหลักสูตรของคุณยอมรับการสอบใด?
บอกเราถึงโรงเรียน หลักสูตร และภาษาที่ใช้สอน - เราจะบอกคุณว่ามันยอมรับหลักฐานภาษาใด (TCF, DELF B2, DALF C1, TEF หรือเกณฑ์ขั้นต่ำ IELTS/TOEFL) และจะจองให้ทันได้อย่างไร ฟรี